Michaele Logane, i když nepochybuji, že porota dosáhla svého rozhodnutí podle svědomí a s úctou ke spravedlnosti, nemohu nevyjádřit svůj osobní nesouhlas s jejich verdiktem.
Мајкл Логане, мада не сумњам да је порота донела одлуку крајње исправно и часно поштујући правду, не могу да изразим лично неслагање са пресудом.
Neoddychnu si, dokud její vrah nebude zatčen a předveden ke spravedlnosti.
Neæu se smiriti dok ubica ne bude izveden pred lice pravde.
Jabba by velice ocenil, kdybyste hraběte Dookua za jeho zločiny proti Huttům pohnali ke spravedlnosti.
Jabba bi veoma cenio ako bi doveli Dookua do pravde za njegove zloèine protiv Hutta.
Útočník, znamý jako "Vymlať duše", bude přiveden ke spravedlnosti.
Napadaè poznat samo kao "Bandit s Guziènom Crtom" æe biti priveden pravdi.
Dovol mi předvést ho zpátky ke spravedlnosti.
Дозволи ми да га приведем краљевој правди.
Byl jsem označen, abych zaujal tvé místo s velkou armádou, a přivedl Spartaka ke spravedlnosti.
Dobio sam zadatak da provjerim tvoje mjesto sa vojskom od povjerenja, i dovedem Spartacusa pred lice pravde.
Bude to vítané rozptýlení pro lid, zatímco moji muži přivedou Spartaka ke spravedlnosti.
Биће то пријатна забава за народ. Док моји људи приводе Спартака.
Já osobně povedu patrolu, kterou přivedeme tohoto Osgara ke spravedlnosti.
Osobno æu voditi patrolu i privesti Osgara pravdi.
Víte, že vnitřní kompas, který by měl nasměrovat duši ke spravedlnosti zkostnatěl v bílých mužích a ženách, na severu i jihu, do naprosté nepoužitelnosti skrze tolerování zla otroctví.
Vi znate da je unutrašnji èovekov kompas koji bi dušu trebao da vodi pravdi zarðao u ljudima i sa severa i sa juga i postao neupotrebljiv zbog tolerancije prema ropstvu.
Je to útok na nás všechny a nezastavíme se, dokud nepředvedeme lidi, kteří tohle udělali, ke spravedlnosti.
To je napad na sve nas, i mi neæemo stati dok sve osobe koji su u ovo bili ukljuèeni privedemo pravdi.
Jsem tu, abych dohlédl, že jste byli dovedeni ke spravedlnosti.
Ja sam ovdje kako bih vidio da ste privedeni pravdi.
A já dala svou vlastní přísahu, že přivedu vraha Sary ke spravedlnosti.
A ja se kunem se Bogom da æu se pobrinuti za Sarinog ubicu.
Můj otec se jenom rozhodl dát ti čas na to, abys přivedl vraha Sary ke spravedlnosti a selhal jsi.
Moj otac ti je dao vremena da isporuèiš Sarinog ubicu, a ti si to izneverio.
Musíme si ale vždy pamatovat, že jakkoli silná je naše touha zbavit se těchto zrádců, těchto pozůstatků z barbarských dob, není tento moment důvodem k radosti, ale zato ke spravedlnosti a našemu pokoji s vědomím...
Ali pamtimo, koliko god jaka bila želja za uklanjanjem ovih izdajica, ostataka divljaèkog doba, u ovom trenutku ne postoji užitak, ali postoji pravednost i uteha u spoznaji da...
Vím, že chcete přivést své rodiče ke spravedlnosti, ale když se tou cestou vydáte, není cesty zpět.
Znam da želiš da privedeš roditelje pravdi, ali kad kreneš tim putem... Nema povratka.
Nakonec jsme to byli my, kdo jí dopomohl ke spravedlnosti.
Kada se sve sabere, mi smo ti koji su doneli pravdu.
Není to tajemný oblouk dějin vedoucí směrem ke spravedlnosti.
Nije to tajanstveni svod istorije koji se poginje ka pravdi.
1.3993690013885s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Мајкл Логане, мада не сумњам да је порота донела одлуку крајње исправно и часно поштујући правду, не могу да изразим лично неслагање са пресудом. 